En esta ocasión se exige desde estas Organizaciones Feministas el cumplimiento tanto de la Ley de Igualdad Estatal como la Andaluza, así como el Estatuto de Andalucía en cuanto al lenguaje, ya que en los tres textos citados aparece explícitamente el derecho a un lenguaje no sexista. Así, la presidenta de la Plataforma, Rafaela Pastor, exige el cumplimiento de la Ley de Igualdad con el mismo rigor que el resto de las leyes de este país y propone al Partido Socialista Obrero Español, el recoger en su programa electoral, dado que ha sido este partido político el que ha mirado a las organizaciones feministas y ha hecho posible la ley de Igualdad, el cumplimiento de la misma a través de inspecciones que sancionen aquellas actuaciones que no se atengan a la Ley, de la misma manera que se sanciona a la ciudadanía por mal aparcar un coche.

Lourdes Pastor, presidenta del Colectivo de Jóvenas Feministas argumenta que el lenguaje está construido desde un sistema social patriarcal y por tanto injusto y desequilibrado, por lo tanto el recurrir a qué es correcto gramaticalmente o qué no lo es ateniéndonos a los patrones que tenemos marcados desde lenguas clásicas como el latín, época en la que las mujeres éramos tratadas como esclavas y eran los hombres los que decidían y concentraban todo el poder, es algo que nos supone un lastre ya que validamos nuestra sociedad mirando siempre a un pasado en el que no se ha tenido en cuenta a más de la mitad de la humanidad que somos las mujeres.